Oversettelse av "бити у реду" til Norsk


Hvordan bruke "бити у реду" i setninger:

Не брини, све ће бити у реду.
Ikke vær bekymret. Det går bra.
Обећај јој да ће све бити у реду!
Si at det går bra. Lov henne det.
Мислиш да ће бити у реду?
Kommer han til å klare seg?
Ово не може бити у реду.
Bare når jeg puster. - Beklager.
Али, све ће бити у реду, уверавам вас.
Men jeg kan love deg at alt vil bli bra.
Но мислим да ће одсад све бити у реду.
Men jeg tror, at alt ordner seg nå.
Кажи ми да ће све бити у реду.
Si at alt kommer til å gå bra.
Обећајте ми да ћете му помоћи, а када му помогнете учините ми услугу, кажите му да ће све бити у реду.
Lov meg å hjelpe han, og når du gjør det, gjør meg en tjeneste. Fortell han, at alt kommer til å gå bra.
Мислим да ће бити у реду.
Jeg tror hun vil være kult med den.
Сигуран сам да ће све бити у реду.
Jeg er sikker på at alt går bra.
Нећеш, у вези си са мном, никада ништа неће бити у реду.
Nei. Du er i et forhold med meg. Det vil aldri gå helt bra.
Знаш, као кад ти неко каже... да ће све бити у реду, да ти заиста говоре истину.
Duvet, somnår de sier. at altordnerseg, Atdevarfaktisk fortelle sannheten
Да, да, да ће бити у реду.
Ja, ja, det vil bli bra.
Све, осим вашег мужа ће бити у реду.
Alt utenom mannen din går det bra med.
А ипак ме увераваш да ће све бити у реду за одређено време.
Likevel sier du at alt blir bra når tiden er inne. Det er ikke mer tid!
Мој тата једва дође овде, тако да би требало бити у реду за ноћас.
Min far kommer nesten aldri inn hit, så... du burde være trygg for natten.
Све ће бити у реду, другарице.
Nei! - Det går bra, kompis.
4.4115028381348s

Last ned vår ordspillapp gratis!

Koble bokstaver, oppdag ord og utfordre hjernen din på hvert nye nivå. Klar for eventyret?